Llei 10/2020, del 5 d’octubre, d’adhesió del Principat d’Andorra al Fons Monetari Internacional (FMI)

Estat: vigent · Text vigent a 21/10/2026 · Dades fins al BOPA del 21/10/2026 · Publicada al BOPA núm. 123, any 2020 (16/10/2020) · Pàgina completa (historial de versions)

Text consolidat de treball elaborat per MCA Assessors a partir del BOPA. No és un text oficial: en cas de discrepància mana el BOPA. Les notes (remissions, disposicions de la llei original, correccions) són d'elaboració pròpia i estan pendents de revisió professional.

Article 1

En el moment de l’admissió del Principat d’Andorra per formar part del Fons Monetari Internacional (FMI), el Principat d’Andorra està autoritzat, amb aquesta Llei, a participar en el Departament de Drets Especials de Gir, i la persona que lideri el ministeri encarregat de les finances està autoritzada a executar i dipositar a l’FMI, en nom del Principat d’Andorra, un instrument de participació que declari que el Principat d’Andorra assumeix totes les obligacions d’un participant en el Departament de Drets Especials de Gir de l’FMI d’acord amb la legislació vigent al Principat d’Andorra. Això representa que el Principat d’Andorra ha adoptat tots els passos necessaris per poder dur a terme totes les obligacions d’un participant en el Departament de Drets Especials de Gir.

Article 2

1. S’autoritza el ministeri encarregat de les finances que concerti en nom del Principat d’Andorra les operacions financeres que siguin escaients, per formalitzar les quantitats en concepte de subscripció de la quota de l’FMI i altres quantitats pagables a l’FMI d’acord amb els termes i les condicions de la resolució de la Junta de Governadors de l’FMI relativa a l’afiliació del Principat d’Andorra a l’FMI, i segons els estatuts de l’FMI. De la mateixa manera que concerti les operacions financeres corresponents a la participació del Principat d’Andorra en el Departament de Drets Especials de Gir de l’FMI.

2. El ministeri encarregat de les finances està autoritzat a expedir, d’acord amb els estatuts de l’FMI, qualsevol document de promesa de pagament en forma d’aval no negociable, sense interès, que sigui necessari o convenient pel que fa a l’afiliació del Principat d’Andorra a l’FMI.

Article 3

El ministeri encarregat de les finances ha de servir com a organisme fiscal, segons l’apartat 1 de l’article V, secció 1 dels estatuts de l’FMI, i té la facultat, consegüentment, de dur a terme, en nom del Principat d’Andorra, totes les operacions i transaccions autoritzades en virtut de les diferents disposicions dels estatuts de l’FMI, llevat d’aquelles operacions que incrementin les tinences de divisa andorrana de l’FMI per damunt de l’import en concepte de subscripció de la quota del Principat d’Andorra a aquesta institució. En aquest cas, cal l’autorització prèvia del Consell General abans que el ministeri encarregat de les finances porti a terme aquestes operacions.

Article 4

El que disposen la primera frase de la secció 2.b) de l’article VIII, les seccions 2 a 9, ambdós incloses, de l’article IX i la lletra

b) de l’article XXI dels estatuts de l’FMI tindrà plena vigència i efecte al Principat d’Andorra.

Article 5

El ministeri encarregat de les finances tindrà dret a percebre qualsevol quantitat que pugui ser abonada o transferida al Principat d’Andorra en les operacions i transaccions autoritzades en virtut de les diferents disposicions dels estatuts de l’FMI.

Article 6

Quan sigui necessari, el Govern emetrà normatives vinculades a les disposicions d’aquesta Llei per dur a terme les obligacions del Principat d’Andorra en virtut dels estatuts i els acords a què es refereix l’article 2 anterior i per donar plena vigència i efecte a les disposicions d’aquesta Llei.

Article 7

La persona que lideri el ministeri encarregat de les finances és designada governador de l’FMI i, en el seu defecte, un alt càrrec nomenat pel ministeri encarregat de les finances és designat governador suplent de l’FMI per al Principat d’Andorra.

Disposició final Aquesta

Llei entra en vigor després de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra i un cop s’hagi ratificat per part del Principat d’Andorra el Conveni constitutiu del Fons Monetari Internacional.