Estat: vigent · Text vigent a 21/10/2026 · Dades fins al BOPA del 21/10/2026 · Publicada al BOPA núm. 4, any 2021 (08/01/2021) · Pàgina completa (historial de versions)
Text consolidat de treball elaborat per MCA Assessors a partir del BOPA. No és un text oficial: en cas de discrepància mana el BOPA. Les notes (remissions, disposicions de la llei original, correccions) són d'elaboració pròpia i estan pendents de revisió professional.
1. A l’efecte de determinar les empreses que poden acollir-se a la suspensió temporal dels contractes de treball o a la reducció de la jornada laboral sota els supòsits previstos als apartats i, ii, iii i iv de la lletra d de l’apartat 1 de l’article 13 de la Llei 16/2020 , es qualifiquen com a:
a) Supòsit 1 (i): activitats econòmiques que hagin suspès la seva activitat principal de forma obligatòria per decret del Govern actualment en vigor les activitats assenyalades a l’annex 1 (empreses tancades obligatòriament).
b) Supòsit 2 (ii): activitats econòmiques afectades per limitacions o restriccions derivades de les mesures dictades per l’autoritat nacional competent en el marc de la situació d’emergència sanitària ocasionada per la pandèmia del SARS-CoV-2 les activitats assenyalades a l’annex 2 (empreses afectades per impediments).
c) Supòsit 3 (iii): activitats econòmiques que pertanyen a sectors econòmics específics les activitats assenyalades a l’annex 3 (empreses que pertanyen a sectors específics).
d) Supòsit 4 (iv): activitats econòmiques directament afectades o restringides per mesures adoptades per autoritats estrangeres dels països veïns que limiten l’arribada de turistes les activitats assenyalades a l’annex 4 (empreses dels sectors relacionats directament amb el turisme).
2. La qualificació prevista a l’apartat anterior per als supòsits 2.ii, 3.iii i 4.iv resta en vigor fins al 31 de gener del 2021.
1. Per excepció al que estableix el paràgraf segon de l’apartat 2 de l’article 11 de la Llei 16/2020 , les empreses que tinguin com a activitat principal les activitats econòmiques d’estació d’esquí i de botigues de lloguer de material d’esquí incloses a l’annex 4 poden afectar a una suspensió temporal dels contractes de treball o a una reducció de la jornada laboral les persones assalariades que hagin estat donades d’alta en l’empresa i a la Caixa Andorrana de Seguretat Social amb posterioritat al dia 30 de setembre del 2020, sempre que els seus contractes de treball siguin contractes per temporada i no tinguin una durada superior a cinc mesos.
2. L’excepció prevista a l’apartat anterior resta en vigor fins al 31 de gener del 2021.
sol·licituds de suspensió temporal dels contractes de treball i de reducció de la jornada laboral presentades abans de l’entrada en vigor d’aquest Decret es continuen tramitant i resolent d’acord amb les disposicions del Decret del 30-12-2020 d’aplicació de la Llei 16/2020 .
deroga el Decret del 30-12-2020 d’aplicació de la Llei 16/2020 .
Decret entra en vigor el mateix dia de ser publicat al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra .
Pubs i discoteques Parcs infantils, tant exteriors com interiors Sales de jocs recreatius i d’explotació de màquines recreatives
marc de la situació d’emergència sanitària ocasionada per la pandèmia del SARS-CoV-2 (Supòsit 2: empreses afectades per impediments). Bars i cafeteries Transport urbà de passatgers
Nota: Correcció d'errata que dona la redacció sencera de l'annex i suprimeix «Balnearis i activitats termals». Habitualment té efectes des de la publicació original del Decret, però la correcció no ho diu.
(Supòsit 3: empreses que pertanyen a sectors específics). Tota activitat econòmica no inclosa als annexos 1, 2 i 4
de turistes (Supòsit 4: empreses dels sectors relacionats directament amb el turisme). Estacions d’esquí Hotels i empreses d’apartaments turístics Botigues de lloguer de material d’esquí Agències de viatges Activitats dels operadors turístics Altres serveis de reserves i activitats que s’hi relacionen Restaurants i altres establiments de menjar Balnearis i activitats termals Grans establiments comercials Comerç al detall de begudes en establiments especialitzats Comerç al detall de productes de tabac en establiments especialitzats Comerç al detall d’equips de telecomunicacions en establiments especialitzats Comerç al detall d’equips d’àudio i vídeo en establiments especialitzats Comerç al detall d’enregistrament de música i vídeo en establiments especialitzats Comerç al detall d’articles d’esport en establiments especialitzats Comerç al detall de peces de vestir en establiments especialitzats Comerç al detall de calçat i articles de cuir en establiments especialitzats Comerç al detall de productes farmacèutics en establiments especialitzats Comerç al detall de productes cosmètics i higiènics en establiments especialitzats Comerç al detall d’articles de rellotgeria i joieria en establiments especialitzats
Nota: Redacció sencera de l'annex. Hi afegeix «Balnearis i activitats termals» darrere de «Restaurants i altres establiments de menjar».