Estat: vigent · Text vigent a 21/10/2026 · Dades fins al BOPA del 21/10/2026 · Publicada al BOPA núm. 41, any 1998 (26/08/1998) · Pàgina completa (historial de versions)
Text consolidat de treball elaborat per MCA Assessors a partir del BOPA. No és un text oficial: en cas de discrepància mana el BOPA. Les notes (remissions, disposicions de la llei original, correccions) són d'elaboració pròpia i estan pendents de revisió professional.
Els aliments, els medicaments i els productes sanitaris importats al Principat d'Andorra estan subjectes a un control sanitari des del moment de la seva arribada al país de conformitat amb les disposicions vigents.
Els aliments, els medicaments i els productes sanitaris per importar han de ser presentats sense demora, al despatx fronterer designat per les autoritats sanitàries o en qualsevol altre lloc designat o atorgat per aquestes autoritats.
En el moment de la presentació dels productes al despatx fronterer o en un altre lloc, designat per les autoritats sanitàries, s'ha de procedir a dipositar conjuntament la declaració sumària, de conformitat amb les disposicions vigents fixades per les autoritats duaneres, i l'informe sanitari d'importació que identifica les mercaderies.
El dipòsit de la declaració sumària i de l'informe sanitari el fa:
a) la persona que ha introduït les mercaderies al territori duaner del Principat d'Andorra, o bé, si escau, la persona que s'encarrega del transport de les mercaderies després de la seva introducció;
b) o bé la persona en nom de la qual han actuat les persones esmentades en el punt a).
La presentació en el despatx sanitari competent d'una declaració i d'un informe sanitari d'importació signats pel declarant o pel seu representant, els compromet, d'acord amb les disposicions vigents pel que fa a:
a) l'exactitud de les indicacions que figuren en l'informe sanitari;
b) l'autenticitat i la conformitat dels documents adjunts (factures i certificats sanitaris obligatoris);
c) el compliment del conjunt de les obligacions inherents a l'autorització d'importació i de posada al mercat dels aliments, els medicaments o els productes sanitaris objecte de la declaració.
1. La declaració i l'informe sanitari d'importació s'han de dipositar al mateix despatx sanitari on es presenten els productes i un cop aquesta s'hagi dut a terme.
2. Les autoritats sanitàries competents poden autoritzar el dipòsit de la declaració i de l'informe sanitari abans que el declarant pugui presentar les mercaderies. En aquest cas i d'acord amb les circumstàncies, les autoritats sanitàries poden establir un termini per presentar-les, passat el qual la declaració i l'informe es consideren no dipositats.
3. En tot cas, la declaració i el preceptiu informe sanitari dipositats abans que les mercaderies hagin arribat al despatx fronterer, o en un altre lloc, designat per les autoritats sanitàries, només són acceptats definitivament després de comprovar l'adequació de les dades indicades amb els articles que s'importen.
Tant la declaració com l'informe sanitari s'han de dipositar al despatx sanitari competent durant els dies i les hores d'obertura d'aquest despatx.
L'informe sanitari d'importació és el formulari fixat per les autoritats sanitàries competents, degudament omplert i deixant lliure l'apartat corresponent al dictamen d'importació.
El formulari d'informe sanitari es constitueix de tres exemplars de color blanc, rosa i blau. Aquests exemplars estan destinats, respectivament, a l'autoritat sanitària competent, a l'importador (tenidor dels productes) i al Departament de Duana del Ministeri de Finances.
L'informe sanitari d'importació s'ha de fer en la llengua oficial del Principat d'Andorra.
1. L'informe sanitari s'ha d'omplir d'acord amb les indicacions de la guia d'utilització elaborada per les autoritats sanitàries.
2. Aquesta guia es facilitarà a tots els usuaris que la requereixin.
Les autoritats sanitàries poden admetre o exigir que s'efectuïn les rectificacions oportunes en l'informe sanitari o que en sigui dipositat un de nou, en el cas que es constatin incorreccions o diferències entre els productes presentats i les dades existents.
Decret entra en vigor en el termini de 15 dies a comptar de l'endemà de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.