Estat: vigent · Text vigent a 22/10/2026 · Dades fins al BOPA del 21/10/2026 · Publicada al BOPA núm. 12, any 1998 (18/03/1998) · Pàgina completa (historial de versions)
Text consolidat de treball elaborat per MCA Assessors a partir del BOPA. No és un text oficial: en cas de discrepància mana el BOPA. Les notes (remissions, disposicions de la llei original, correccions) són d'elaboració pròpia i estan pendents de revisió professional.
Les empreses estrangeres que efectuïn transport internacional de mercaderies amb una càrrega d'origen distint al lloc de matriculació del vehicle o al lloc de descàrrega de la mercaderia no podrà entrar ni sortir del Principat d'Andorra.
Queda totalment prohibit a les empreses estrangeres de mercaderies i de passatgers efectuar transport interior amb origen i destí dins del principat d'Andorra.
La Duana Andorrana i el Servei d'Inspecció del Transport Públic adscrit al Departament d'Indústria i Transports del Ministeri d'Economia queden encarregats de la vigilància del compliment d'aquest decret.
L'incompliment d'algun article del present Decret, serà sancionat amb la imposició de 50.000 PTA de sanció, que s'haurà de pagar a l'acte, sense perjudici que es puguin interposar els recursos previstos en el Codi de l'Administració. En cas de reincidència en un període màxim d'un mes s'imposaran sancions el doble de l'import esmentat. Quan no es faci efectiva immediatament la sanció, es procedirà a la immobilització del vehicle.
Les disposicions del present decret s'entendrà sense perjudici de l'aplicació d'un règim diferent quan així es determini en convenis bilaterals o trilaterals, o tractats internacionals subscrits per Andorra. En casos excepcionals i justificats el Departament d'Indústria i Transports del Ministeri d'Economia podrà autoritzar l'execució de transports de passatgers interiors a vehicles estrangers.
Decret entrarà en vigor als quinze dies de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.