Estat: vigent · Text vigent a 22/10/2026 · Dades fins al BOPA del 21/10/2026 · Publicada al BOPA núm. 12, any 1996 (21/02/1996) · Pàgina completa (historial de versions)
Text consolidat de treball elaborat per MCA Assessors a partir del BOPA. No és un text oficial: en cas de discrepància mana el BOPA. Les notes (remissions, disposicions de la llei original, correccions) són d'elaboració pròpia i estan pendents de revisió professional.
El Servei d'Immigració és l'òrgan competent per concedir la residència legal a tots els estrangers que desitgen residir i/o treballar al Principat d'Andorra i per acreditar-ne la possessió. Aquest òrgan està format pel Departament de Treball i pel Servei de Policia.
Les competències pròpies del Departament de Treball dins del Servei d'Immigració són:
a) El control de tots els aspectes relacionats amb l'àmbit sociolaboral de les persones sol.licitants.
b) El control de l'aplicació de les revisions mèdiques.
c) La gestió i l'aplicació de la Llei de quota.
d) L'elaboració dels informes destinats a la realització dels projectes o de les proposicions de llei de quota d'immigració.
Les competències pròpies del Servei de Policia dins del Servei d'Immigració són:
a) El control dels estrangers que vulguin sojornar al Principat d'Andorra un període superior als tres (3) mesos.
b) El control del treball clandestí.
c) El control dels antecedents policíacs i judicials dels estrangers.
d) El control de la conducta dels estrangers i l'ordre públic en general.
e) El control de l'efectivitat i la permanència de la residència al Principat d'Andorra dels estrangers titulars d'un document expedit pel Servei d'Immigració que els autoritzi a sojornar o a residir al país.
f) El control de la nacionalitat dels sol.licitants.
g) L'elaboració dels informes destinats a la realització dels projectes o de les proposicions de llei de quota d'immigració pel que fa a les nacionalitats.
La direcció del Servei d'Immigració correspon al director de la Policia i al director de Treball, dins del marc de les seves competències respectives. Per delegació d'ambdós, les decisions i les signatures recauen en el cap de Servei i adjunts del Servei de Fronteres i Estrangeria del Servei de Policia i en el cap de Servei de l'Oficina de Treball del Servei d'Immigració.
El director de Treball és competent per a: la concessió inicial i la renovació de: autoritzacions de treball fronterer (part treball) autoritzacions de sojorn i treball (part treball) autoritzacions de residència i treball (part treball)
El director de la Policia és competent per a: la concessió inicial i la renovació de: autoritzacions de treball fronterer (part ordre públic) autoritzacions de sojorn (part sojorn) autoritzacions de sojorn i treball (part sojorn) autoritzacions de residència i treball (part residència)
En el marc de les seves competències respectives, el director de la Policia i el director de Treball han d'elevar al cap de Govern, o a la persona delegada, els expedients administratius motivats de proposta de denegació de sol.licituds inicials, i de refús de renovació, d'anul.lació o de degradació de les diferents autoritzacions d'immigració per a la seva resolució.
1. Al Servei d'Immigració es lliuren les diferents modalitats d'autoritzacions d'immigració i la carta d'inscripció, a més dels certificats d'inscripció i de baixa definitiva del país.
2. El Servei d'Immigració és l'encarregat del lliurament de les cartes i els certificats i efectua el cobrament dels diferents tràmits administratius i dels recàrrecs previstos en la legislació vigent.
Les modalitats d'autorització d'immigració que es lliuren al Servei d'Immigració són: Carta d'inscripció per als menors de 16 anys. Document provisional de sojorn i treball (prorrogable o temporal). Carta de sojorn i treball (prorrogable o temporal). Carta temporal de residència i treball. Carta ordinària de residència i treball. Carta privilegiada de residència i treball. Document provisional de sojorn. Carta de sojorn. Carta temporal de residència. Carta ordinària de residència. Carta privilegiada de residència. Document provisional de treball (prorrogable o temporal). Carta de treball fronterer (prorrogable o temporal).
Les sol.licituds per obtenir les autoritzacions d'immigració, en les seves diferents modalitats, han de ser presentades al Servei d'Immigració, degudament omplertes per la persona interessada, i també per l'empresari contractant, quan es tracti de cartes de sojorn i treball, de residència i treball o de treball fronterer.
1. Les sol.licituds d'autorització d'immigració en les modalitats de carta de sojorn, carta de sojorn i treball, carta temporal de residència i treball i carta de residència, han d'anar acompanyades, en el moment de la seva presentació, com a mínim i en tots els casos, de la documentació següent:
a) Certificat d'antecedents penals del país d'origen i del país del darrer lloc de residència,
b) Original i fotocòpia del passaport o del document d'identitat vigent,
c) Acreditació d'estat civil i familiar,
d) Contracte d'arrendament, títol o qualsevol acreditació suficient relativa a l'allotjament i a les seves condicions d'habitabilitat, i
e) Tres (3) fotografies de carnet. 2.
a) A la sol.licitud d'autorització d'immigració en la modalitat de carta d'inscripció, han d'adjuntar-s'hi, en el moment de la seva presentació, a més de la sol.licitud oficial degudament formalitzada per a aquesta modalitat, el certificat de naixement i dues (2) fotografies de carnet.
b) Els peticionaris d'aquesta modalitat d'autorització d'immigració són els descendents estrangers menors de setze (16) anys que desitgen residir al país de forma efectiva i permanent, els pares o tutors legals dels quals gaudeixin d'una autorització d'immigració que permet reagrupar-se. 3.
a) A la sol.licitud d'autorització d'immigració en la modalitat de carta de sojorn, han d'adjuntar-s'hi, en el moment de la seva presentació, a més de la sol.licitud oficial degudament formalitzada per a aquesta modalitat i dels documents esmentats en l'apartat 1 d'aquest article, la certificació de cobertura o assegurança social pública o privada vigent per a Andorra, suficient per a malaltia, maternitat, incapacitat i vellesa i, en el cas dels estudiants, certificació de matriculació o certificació escolar.
b) Els peticionaris d'aquesta modalitat d'autorització d'immigració són els que es beneficien del reagrupament familiar.
c) Els estudiants majors d'edat sense família a Andorra que estiguin matriculats en una escola autoritzada han de sol.licitar aquesta modalitat d'autorització d'immigració.
d) Les persones de la tercera edat que per motius de salut visquin temporalment al Principat d'Andorra per seguir-hi tractaments mèdics, han de sol.licitar aquesta modalitat d'autorització d'immigració. 4.
a) A la sol.licitud d'autorització d'immigració en la modalitat de carta de sojorn i treball, han d'adjuntar- s'hi, en el moment de la seva presentació, a més de la sol.licitud oficial degudament formalitzada per a aquesta modalitat i dels documents esmentats en l'apartat 1 d'aquest article, la sol.licitud de treball, les acreditacions professionals i l'original i la fotocòpia de la targeta acreditativa de la inscripció en el Registre de Comerç de l'empresa sol.licitant, lliurada pel Departament de Comerç del Ministeri d'Economia.
b) Els peticionaris d'aquesta modalitat d'autorització d'immigració són els estrangers majors de divuit (18) anys que desitgen exercir qualsevol activitat lucrativa, laboral o professional, assalariada o no assalariada, i residir i treballar al país de forma efectiva i permanent.
c) Els estrangers majors de setze (16) i menors de divuit (18) anys, els pares o tutors legals dels quals gaudeixen d'una autorització d'immigració que permet reagrupar-se, que desitgen exercir qualsevol activitat lucrativa, laboral o professional, assalariada o no assalariada, i residir i treballar al país de forma efectiva i permanent, han de sol.licitar aquesta modalitat d'autorització d'immigració. 5.
a) A la sol.licitud d'autorització d'immigració en la modalitat de carta temporal de residència i treball pels estrangers que no són titulars d'una carta de sojorn i treball prorrogable i vigent, han d'adjuntar-s'hi, en el moment de la seva presentació, a més de la sol.licitud oficial degudament formalitzada per a aquesta modalitat, els documents esmentats en l'apartat 1 d'aquest article.
b) Els peticionaris d'aquesta modalitat d'autorització d'immigració són els que es beneficien del reagrupament familiar. 6.
a) A la sol.licitud d'autorització d'immigració en la modalitat de carta de treball fronterer, han d'adjuntar- s'hi, en el moment de la seva presentació, a més de la sol.licitud oficial degudament formalitzada per a aquesta modalitat i dels documents esmentats en els apartats 1 i 4
a) d'aquest article, a excepció del contracte d'arrendament, el certificat oficial que atesti el lloc de residència i la seva durada.
b) Els peticionaris d'aquesta modalitat d'autorització d'immigració són els estrangers majors de divuit (18) anys que desitgen exercir qualsevol activitat lucrativa, laboral o professional, assalariada o no assalariada, al Principat d'Andorra i que tenen la seva residència efectiva fora del país, en la zona fronterera.
c) Els treballadors estrangers amb residència fora de la zona fronterera del Principat d'Andorra, assalariats per una empresa degudament autoritzada del país i que prestin els seus serveis a temps parcial durant un determinat nombre d'hores la setmana, el mes o l'any, inferior al 50% del considerat com a habitual, i realitzin treballs de forma periòdica dins de l'activitat de l'empresa, han de sol.licitar aquesta modalitat d'autorització d'immigració
El Servei d'Immigració és responsable de l'arxiu informatitzat d'immigració, de l'arxiu de la documentació de cada una de les sol.licituds, així com de la confidencialitat de les dades contingudes en els citats arxius.
Decret entra en vigor al cap de quinze dies de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.