Estat: vigent · Text vigent a 22/10/2026 · Dades fins al BOPA del 21/10/2026 · Publicada al BOPA núm. 52, any 2002 (10/07/2002) · Pàgina completa (historial de versions)
Text consolidat de treball elaborat per MCA Assessors a partir del BOPA. No és un text oficial: en cas de discrepància mana el BOPA. Les notes (remissions, disposicions de la llei original, correccions) són d'elaboració pròpia i estan pendents de revisió professional.
Aquesta ordenació té per objecte preveure les infraccions que es poden produir en el parc natural de la Vall de Sorteny, així com les sancions a les què donen lloc. Les infraccions poden ser lleus, greus i molt greus.
Són infraccions lleus les següents:
1. Acampar fora dels llocs autoritzats per l’Òrgan de Gestió.
2. Estacionar en llocs prohibits i en particular al llarg de la pista d’accés al Cap dels Graus, a excepció dels llocs destinats a tal efecte.
3. Caminar fora dels camins marcats en zones de mulleres o patamolls.
4. Pernoctar més de 3 nits al refugi sense autorització prèvia de l’Òrgan de Gestió.
5. Practicar el picnic amb equipament especial com taules plegables i altres equipaments associats, fora dels llocs autoritzats.
6. Pertorbar el bestiar. Les infraccions descrites a l’apartat 1 seran sancionades amb multa de 18 euros per tenda i 6 euros per persona. Les infraccions descrites a l’apartat 2 seran sancionades amb multa de 18euros. Les infraccions descrites a l’apartat 3 seran sancionades amb multa de 12euros. Les infraccions descrites a l’apartat 4 seran sancionades amb multa de 12 euros, més 6 euros per persona i nit. Les infraccions descrites a l’apartat 5 seran sancionades amb multa de 6euros. Les infraccions descrites a l’apartat 6 seran sancionades amb multa de 6euros.
Son infraccions greus les següents:
1. La circulació per la pista amb giny motoritzat, en el sentit del portell de la Canya de la Rabassa cap al Cap dels Graus, fora dels horaris autoritzats.
2. Practicar el senderisme en zona de reserva, a excepció dels camins següents: Borda – refugi – estany de l’Estanyó; Borda – refugi
3. Practicar l’alpinisme en zona de reserva, i a la resta del parc sense autorització de l’òrgan de gestió. (la definició d’alpinisme s’inclou en la disposició addicional segona d’aquesta Ordinació).
4. Tallar un arbre de diàmetre (a 1,30 m de la base del tronc) menor de 30 cm.
5. Deixar escombraries i deixalles fora dels llocs de recollida.
6. Circular amb giny motoritzat, en zona d’ús restringit, d’ús moderat i d’ús especial.
7. Plegar bolets amb eines que provoquin una alteració de les capes superficials del sòl i de la vegetació, afectant el sistema radicular de l’espècie. Les infraccions descrites a l’apartat 1 seran sancionades amb multa de 60 euros. Les infraccions descrites a l’apartat 2 seran sancionades amb multa de 60 euros. Les infraccions descrites a l’apartat 3 seran sancionades amb multa de 60 euros. Les infraccions descrites a l’apartat 4 seran sancionades amb multa de 120 euros. Les infraccions descrites a l’apartat 5 seran sancionades amb multa de 60 euros. Les infraccions descrites a l’apartat 6 seran sancionades amb multa de 60 euros. Les infraccions descrites a l’apartat 7 seran sancionades amb multa de 60 euros.
Són infraccions molt greus les següents:
1. Destrucció, recol·lecció, tallada o desarrelament d’espècies vegetals, de l’espècimen sencer o alguna de les seves parts per a ús comercial.
2. Destrucció, recol·lecció, tallada o desarrelament de tota espècie vegetal, ja sigui de l’espècimen sencer o alguna de les seves parts per a ús particular. S’exceptuen d’aquesta prohibició les d’ús tradicional, la collita de les quals es limita al consum propi (recollides a l’annex I).
3. Tallar tot arbre de diàmetre (a 1,30m de la base del tronc) superior o igual a 30 cm, sense prèvia autorització de l’Òrgan de Gestió.
4. La pràctica de l’heliesquí.
5. Circular amb giny motoritzat en zona de reserva. Les infraccions descrites a l’apartat 1 seran sancionades amb multa de 1200 euros (més 60 euros per kg a partir de 300 euros com a base mínima, més 6 euros per cada 10 gr. de llavors) Les infraccions descrites a l’apartat 2 seran sancionades amb multa de 300 euros (més 3 euros per espècimen recollit, tallat o desarrelat, o 10 gr. de llavors recollida). Les infraccions descrites a l’apartat 3 seran sancionades amb multa de 1200 euros (més 30 euros per cada 5 cm de diàmetre, a partir de 30 cm). Les infraccions descrites a l’apartat 4 seran sancionades amb multa de 1200 euros. Les infraccions descrites a l’apartat 5 seran sancionades amb una multa de 500 euros.
Són competents per efectuar les denuncies a les infraccions descrites en aquesta ordenació els agents de medi ambient del Comú d’Ordino
La reincidència, si es produeix dins del termini de 3 anys des que s’ha comès la darrera infracció suposarà l’aplicació del doble de la sanció aplicada.
Les infraccions a la present ordenació prescriuen al cap de 3 anys. El termini de prescripció de la infracció es computa des del dia en que s’hagin comès. El termini de prescripció de les sancions comença a contar-se des de l’endemà del dia en que adquireixi fermesa la resolució per la qual sigui imposada la sanció.
’entén per alpinisme la realització d’ascensions a pics elevats difícilment accessibles, l’escalada i les travesses d’alta muntanya per crestes o rutes sense camins marcats. Queda exclòs d’aquesta definició l’ascens als pics de la Serrera i de l’Estanyó pels camins marcats.
present ordenació deroga les anteriors normes d’igual o inferior rang en que li sigui contrari a la mateixa.
Ordinació entra en vigor a partir dels quinze dies de l’endemà de la seva publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra. Ordino, 2 de juliol del 2002 P.o. del Comú La secretària general Núria López Sellés La cònsol menor Bernadeta Gaspà Bringueret
Llista d’espècies vegetals d’ús tradicional Nom tradicional Gènere Espècie Coscoll Melopospermum peloponnesiacum Comí Carum carvi Espinac de muntanya Chenopodium bonus-henricus Origà Origanum vulgare Enciam de font Saxifraga aquatica Salsafraja Peucedanum ostruthium Timona Thymus vulgaris Ortiga Urtica dioica All junciforme Allium schoenoprasum Xicoria Taraxacum pyrenaicum