Statut: vigent · Texte en vigueur au 16/11/2026 · Données jusqu’au BOPA du 11/11/2026 · Publiée au BOPA núm. 122, any 2026 (28/10/2026) · Page complète (historique des versions)
Text consolidat de treball elaborat per MCA Assessors a partir del BOPA. No és un text oficial: en cas de discrepància mana el BOPA. Les notes (remissions, disposicions de la llei original, correccions) són d'elaboració pròpia i estan pendents de revisió professional.
L’objecte d’aquest Decret, d’acord amb el que estableix la Llei 17/2018 , del 26 de juliol, d’ordenament del sistema educatiu andorrà, és definir l’obtenció del títol de graduat en segona ensenyança per la via dels candidats lliures.
1. El perfil del candidat és el conjunt de competències generals que descriuen les capacitats, els coneixements, els valors i les actituds que el candidat ha d’haver integrat i demostrat en el conjunt de proves que acrediten el títol.
2. Aquestes competències generals, que el candidat ha de continuar desenvolupant al llarg de la seva vida, responen a un consens social i constitueixen el perfil idoni per afrontar amb èxit els reptes als quals els joves han de fer front una vegada han obtingut el títol de graduat en segona ensenyança.
3. Les set competències generals són les següents:
a) Competència social i de ciutadania democràtica
b) Competència comunicativa plurilingüe
c) Competència matemàtica, científica i tecnològica
d) Competència digital
e) Competència cultural i artística
f) Competència d’aprendre a aprendre
g) Competència d’autonomia personal i d’emprenedoria
1. La prova oficial de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures té com a finalitat permetre aconseguir el títol de graduat en segona ensenyança a les persones més grans de setze anys que no l’han obtingut per la via de candidat presencial.
2. La prova oficial de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures consisteix en una sèrie d’exàmens escrits, pràctics, orals i/o projectes de les diverses àrees d’aprenentatge de segona ensenyança en què el candidat ha de demostrar el grau de desenvolupament de les competències generals, a excepció de les àrees d’educació visual i plàstica, educació musical, tecnologia i educació física.
Pot accedir als exàmens oficials de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures tota persona andorrana o legalment establerta al país major de setze anys i que no estigui lligada administrativament a cap centre educatiu de segona ensenyança o equivalent del país.
Tots els candidats lliures disposen d’un màxim de dos anys consecutius per obtenir el títol de graduat en segona ensenyança, a partir de la primera inscripció a la prova oficial de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures, és a dir, un màxim de tres convocatòries consecutives i immediatament posteriors a la primera.
1. El ministeri encarregat de l’educació posa a disposició dels candidats lliures que ho desitgin un suport formatiu per preparar-se per passar la prova per a l’obtenció del títol de graduat en segona ensenyança.
2. El Centre de Formació al Llarg de la Vida (CFLV) és l’encarregat d’impartir aquest suport i en determina la modalitat formativa.
3. El candidat ha de fer la inscripció al suport formatiu en els terminis establerts pel Centre de Formació al Llarg de la Vida.
1. Es crea el Comitè Tècnic de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures.
2. El Comitè Tècnic de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures és un òrgan ministerial que es compon dels membres següents:
a) Director del departament encarregat dels exàmens oficials, que n’assumeix la presidència.
b) Director del departament al qual estigui adscrit el Centre de Formació al Llarg de la Vida.
c) Director del Centre de Formació al Llarg de la Vida.
d) Cap d’estudis o coordinador del graduat en segona ensenyança per a candidats lliures del Centre de Formació al Llarg de la Vida.
e) Cap de l’àrea encarregada dels exàmens oficials.
f) Tècnic pedagògic de l’àrea encarregada dels exàmens oficials, que actua com a secretari.
3. Les funcions del Comitè Tècnic de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures són:
a) Validar l’avís d’exàmens en què es determinen les normes, el calendari i els espais de la prova oficial de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures.
b) Validar les propostes d’elaboradors, de correctors i d’examinadors externs al Centre de Formació al Llarg de la Vida (CFLV) de les proves.
c) Validar els descriptius de les proves.
d) Validar els resultats de la prova oficial de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures.
e) Decidir les accions correctores per normalitzar els resultats, si escau.
f) Resoldre les demandes de mesures extraordinàries o sol·licituds específiques.
g) Atendre queixes que puguin presentar els candidats.
h) Vetllar pel bon desenvolupament de la prova oficial de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures.
i) Fer propostes de millora, si escau.
j) Aprovar i signar l’acta de cada reunió del Comitè Tècnic de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures.
4. L’acta s’arxiva a l’àrea responsable dels exàmens oficials del ministeri encarregat de l’educació.
1. El ministeri encarregat de l’educació convoca dos vegades l’any la prova oficial de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures.
2. L’àrea encarregada dels exàmens oficials publica l’avís d’exàmens de cada convocatòria al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra . En les bases de l’avís d’exàmens de la convocatòria es determinen el procediment d’inscripció, les normes, el lloc, la data i l’hora en què es fan els exàmens, així com la data, l’hora i els canals de publicació dels resultats, i qualsevol altra informació complementària que sigui necessària per al correcte desenvolupament de la convocatòria.
3. El ministeri encarregat de l’educació delega al Centre de Formació al Llarg de la Vida l’organització pedagògica i logística de la prova oficial de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures.
4. El Centre de Formació al Llarg de la Vida organitza aquestes dos convocatòries. La primera convocatòria té lloc entre els mesos de desembre i gener i la segona té lloc entre els mesos de maig i juny.
1. Els exàmens de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures corresponen a les assignatures següents:
a) Llengua catalana
b) Llengua castellana
c) Llengua francesa
d) Matemàtiques
e) Ciències socials
f) Ciències físiques i de la natura
g) Informàtica
2. El Govern pot ampliar aquestes àrees d’aprenentatge.
3. La llengua vehicular del graduat en segona ensenyança per a candidats lliures és la llengua catalana excepte per a les àrees de castellà i francès.
1. El ministeri encarregat de l’educació fa públics els descriptius dels exàmens establerts.
2. Els descriptius dels exàmens inclouen informació referent a l’avaluació, la llengua de producció, la durada, les condicions en què s’han de dur a terme, la tipologia de l’examen i tot el que es cregui convenient per elaborar-los.
Per tal de formalitzar la inscripció d’exàmens, el candidat ha de fer el següent:
1. Seguir el procediment que fixa l’avís de la convocatòria.
2. Inscriure’s als exàmens de les assignatures de les quals vol ser avaluat en la convocatòria.
3. Fer efectiu el pagament de la quota de drets d’exàmens fixada anualment pel Govern. El pagament d’aquesta quota dona dret al candidat a presentar-se als exàmens de les assignatures seleccionades en una única convocatòria.
4. Per garantir les condicions d’igualtat, els candidats amb necessitats educatives específiques poden sol·licitar mesures d’acord amb el que estableix el decret que regula les mesures específiques per a les proves oficials.
1. El candidat lliure pot sol·licitar la convalidació dels resultats acadèmics obtinguts en finalitzar el segon curs de segon cicle de segona ensenyança o equivalent en el moment de la inscripció. Cal adjuntar el certificat dels resultats acadèmics del centre educatiu on ha cursat el segon curs de segon cicle de segona ensenyança del sistema educatiu andorrà o equivalent.
2. Els resultats acadèmics han d’haver estat obtinguts com a màxim cinc anys abans de la demanda de convalidació d’assignatures.
3. Els certificats acadèmics expedits per un centre educatiu establert a Andorra han d’estar autenticats pel responsable del sistema educatiu corresponent o pel responsable del centre que l’expedeix.
4. Els certificats acadèmics expedits per un centre educatiu de fora d’Andorra han d’estar convenientment legalitzats.
5. El candidat lliure també pot sol·licitar el reconeixement de diplomes oficials de llengües. Aquest reconeixement s’atorga d’acord amb el nivell establert en les expectatives de segon curs de segon cicle de segona ensenyança del sistema educatiu andorrà i publicades en els programes corresponents.
6. El candidat pot presentar la documentació en llengua catalana, francesa, castellana o portuguesa. Per a altres llengües, cal adjuntar una traducció jurada de la documentació.
7. L’àrea encarregada dels exàmens oficials comunica la resolució al candidat lliure en un termini màxim de quinze dies hàbils.
8. La convalidació d’assignatures es manté fins a exhaurir les convocatòries de les quals disposa el candidat fins a finalitzar el procés.
9. El candidat no es pot presentar als exàmens de les assignatures per a les quals se li ha atorgat una convalidació.
1. Els candidats provinents del sistema educatiu andorrà conserven la nota numèrica d’àrea (igual o superior a 5 en base 10) de les assignatures convalidades en finalitzar el segon curs de segon cicle de segona ensenyança. Aquesta nota numèrica figura al certificat de notes emès per la direcció de l’Escola Andorrana.
2. Els candidats provinents de sistemes educatius altres que l’andorrà conserven la nota numèrica (igual o superior a 5 en base 10) de les assignatures convalidades següents: castellà, francès, matemàtiques, ciències socials, ciències físiques de la natura i informàtica. Pel que fa la llengua catalana:
a) Els candidats provinents del sistema educatiu espanyol que cursen en llengua catalana la majoria d’assignatures del currículum del quart curs d’ESO conserven la nota numèrica de l’assignatura de català convalidada (igual o superior a 5 en base 10).
b) Els candidats provinents del sistema educatiu espanyol, francès o altres que no cursen en llengua catalana la majoria d’assignatures del currículum del curs equivalent al segon curs del segon cicle de segona ensenyança del sistema educatiu andorrà obtenen sistemàticament una qualificació de 5 sobre 10 independentment de la nota obtinguda dins l’interval 5-10 (base 10) en l’assignatura de llengua catalana convalidada.
3. En el cas de reconeixement de diplomes oficials de llengües s’aplica la taula de conversió del nivell certificat al sistema de qualificació numèric establert a l’annex.
1. L’àrea encarregada dels exàmens oficials crea un expedient per a cada candidat que conté la sol·licitud d’inscripció a la prova oficial del graduat en segona ensenyança per a candidats lliures i la fotocòpia del passaport o del document oficial d’identitat per als no andorrans.
2. En el cas dels candidats lliures que hagin sol·licitat una convalidació d’assignatures, cal completar l’expedient amb la resolució de la convalidació emesa per l’àrea encarregada dels exàmens oficials, així com una fotocòpia compulsada dels títols oficials presentats, si escau.
3. En el cas dels candidats lliures amb necessitats educatives específiques que hagin sol·licitat mesures, cal completar l’expedient amb la resolució emesa com també amb fotocòpia de tota la documentació acreditativa.
4. Aquest expedient queda custodiat a l’àrea encarregada dels exàmens oficials.
1. La qualificació de les proves s’expressa per una nota que varia de 0 a 10, en quarts de punt. La nota de cada prova es multiplica pel seu coeficient.
2. La nota mitjana de cada candidat es calcula dividint la suma dels punts obtinguts pel total dels coeficients atribuïts. S’especifica el coeficient atribuït a cadascuna de les assignatures. Assignatures Coeficient Llengua catalana 2 Llengua castellana 1 Llengua francesa 1 Matemàtiques 2 Ciències físiques i de la natura 1 Ciències socials 1 Informàtica 1
1. El candidat que, en cas d’absència relacionada amb un esdeveniment per causa de força major, independent de la seva voluntat, no hagi pogut presentar-se a algun examen o a cap, ha d’adreçar una comunicació escrita, degudament justificada, com a màxim tres dies hàbils a comptar de l’endemà de l’absència, a l’àrea encarregada dels exàmens oficials, que la tramet al Comitè Tècnic de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures.
2. La resolució de la demanda es comunica per escrit al candidat amb el nou calendari de l’examen o dels exàmens, si escau.
3. Tota absència no justificada a un examen en què el candidat s’ha inscrit es tradueix en una qualificació de 0.
1. El registre de qualificacions és el document signat pel corrector/examinador que recull les qualificacions obtingudes pels candidats lliures a les assignatures a les quals s’ha presentat en la convocatòria.
2. El registre de qualificacions/notes per assignatures consta de la informació següent:
a) El nom de l’assignatura avaluada / Identificació de la prova
b) La data de la convocatòria
c) El codi d’anonimat del candidat
d) La qualificació obtinguda
e) La signatura del corrector/examinador
El Centre de Formació al Llarg de la Vida desenvolupa els seus mecanismes de control de qualitat pel que fa a l’elaboració d’exàmens així com en l’administració i la correcció i emet l’informe corresponent adreçat al Comitè Tècnic de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures.
L’àrea encarregada dels exàmens oficials redacta un informe final adreçat al Comitè Tècnic de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures amb la valoració de la convocatòria, les inscripcions i les absències dels candidats, la tipologia dels candidats, els resultats de la convocatòria, els candidats aptes, no aptes o en procés i tota la informació que cregui pertinent.
1. En finalitzar la convocatòria, el ministeri encarregat de l’educació comunica a cada candidat les qualificacions obtingudes mitjançant els canals establerts a l’avís d’exàmens, indicant si és apte o no apte per obtenir el títol de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures o si està en procés per tenir el títol.
2. Per als candidats declarats aptes que finalitzen el procés de acreditació, l’àrea encarregada dels exàmens oficials emet el certificat de qualificacions de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures que recull les qualificacions definitives obtingudes a cada assignatura, així com la resolució d’apte per aconseguir el títol de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures.
1. Després de la comunicació dels resultats, el candidat pot sol·licitar al Centre de Formació al Llarg de la Vida la consulta dels seus exàmens escrits i les graelles d’avaluació dels exàmens orals. En el cas dels exàmens orals i pràctics, el candidat només pot consultar les graelles d’avaluació.
2. La sol·licitud s’ha de fer en un termini màxim de dos dies hàbils a partir de la comunicació dels resultats. La consulta d’exàmens s’ha de fer en un termini màxim de cinc dies hàbils a partir de la comunicació dels resultats.
1. Després de la comunicació dels resultats, el candidat pot sol·licitar a l’àrea encarregada dels exàmens oficials una segona correcció dels exàmens escrits. La sol·licitud d’una segona correcció té com a finalitat que l’examen sigui recorregit per un professional diferent del que ha fet la primera correcció. Per sol·licitar la segona correcció, els candidats han d’emplenar la sol·licitud de segona correcció d’algun examen d’una prova oficial disponible a la Seu electrònica del Govern.
2. La sol·licitud de segona correcció s’ha de fer en un termini màxim de cinc dies hàbils a partir de la comunicació dels resultats definitius. L’àrea encarregada dels exàmens oficials comunica als candidats concernits els resultats de la segona correcció en un termini màxim de quinze dies hàbils a partir de la finalització del període de sol·licitud.
3. En cas que el resultat de la segona correcció sigui:
a) El mateix que el de la primera, es guarda el resultat final.
b) Immediatament inferior o superior al de la primera, amb una diferència de com a màxim 1 punt sobre 10, el resultat final correspon al de la segona correcció.
c) Inferior o superior al de la primera, amb una diferència de més d’1 punt sobre 10, es fa una tercera correcció i la qualificació final és el resultat predominant dels tres resultats.
4. El resultat de la segona correcció pot ser impugnat en els termes del Codi de l’Administració.
1. Es considera frau durant el desenvolupament de les proves (exàmens escrits i orals):
a) Tota comunicació escrita o oral entre candidats
b) L’ús de documents no autoritzats
c) L’ús de mitjans de comunicació i tecnològics no autoritzats
d) La suplantació d’identitat
e) El plagi
f) L’emmagatzematge en una memòria externa de qualsevol mena d’informació no autoritzada
2. Tot frau comès pel candidat durant els exàmens escrits o orals és comunicat immediatament per la persona encarregada de la vigilància o pel corrector a la direcció del Centre de Formació al Llarg de la Vida, que n’informa el cap de l’àrea encarregada dels exàmens oficials. El frau comès comporta la qualificació de 0 a tots els exàmens dels quals s’ha examinat en la convocatòria en curs i la pèrdua d’aquesta convocatòria.
1. Les qualificacions de les assignatures obtingudes en una convocatòria es conserven durant dos anys a partir de la primera inscripció a la prova oficial de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures; és a dir, durant un màxim de tres convocatòries consecutives i immediatament posteriors a la primera.
2. Els candidats tenen dret a tornar a presentar-se a un mateix examen per tal de millorar la qualificació obtinguda en una assignatura en la convocatòria anterior.
3. El candidat que aspiri a ser avaluat novament d’un examen en una altra convocatòria conserva sistemàticament el resultat obtingut en la darrera convocatòria.
4. Un cop exhaurides les convocatòries, si no és declarat apte, el candidat no conserva cap de les qualificacions obtingudes al llarg de les convocatòries i ha de reiniciar un nou procés.
1. L’acta d’acreditació del graduat en segona ensenyança per a candidats lliures és un document oficial signat per tots els membres del Comitè Tècnic de l’Ensenyament Obligatori en el qual consta la informació següent:
a) El nom i els cognoms dels candidats
b) El número d’identificació personal, DNI o passaport
c) La data de la convocatòria
d) Les qualificacions obtingudes pel candidat en les assignatures
e) La nota mitjana obtinguda
f) La resolució: apte o no apte
g) La identificació i la signatura dels membres del Comitè Tècnic de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures
h) El lloc i la data
i) Les observacions que el Comitè Tècnic de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures cregui convenients
2. L’acta d’acreditació s’arxiva a l’àrea que s’ocupa dels exàmens oficials del ministeri encarregat de l’educació.
Totes les persones que participen en la prova oficial de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures han de respectar la confidencialitat dels exàmens i dels resultats.
El candidat aconsegueix el títol de graduat en segona ensenyança quan:
1. Obtingui una qualificació en la totalitat dels exàmens de la prova oficial de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures superior a 0 sobre 10.
2. Obtingui una qualificació mitjana igual o superior a 5 sobre 10.
1. El ministeri encarregat de l’educació emet el títol de graduat en segona ensenyança a tots els candidats declarats aptes.
2. Els títols atorgats s’inscriuen en el Registre oficial de títols d’ensenyament obligatori i post obligatori de caràcter estatal.
L’expedició del títol de graduat en segona ensenyança es fa d’acord amb la normativa vigent.
candidats en procés d’obtenció del títol de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures abans del mes de setembre del 2026 mantenen les condicions establertes en el capítol setè del Decret 392/2025 , del 29-10-2025, d’ordenament del nivell de l’ensenyament obligatori del sistema educatiu andorrà.
cop exhaurides les convocatòries dels candidats que han iniciat el procés d’obtenció del títol de graduat en segona ensenyança per a candidats lliures abans del mes de setembre del 2026, queda derogat el capítol setè del Decret 392/2025 , del 29-10-2025, d’ordenament del nivell de l’ensenyament obligatori del sistema educatiu andorrà. Així mateix, quedarà derogada qualsevol disposició de mateix rang o inferior que contradigui aquest Decret.
Decret entra en vigor l’endemà de ser publicat al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra .
Annex. Taula de conversió del nivell de llengües certificat al sistema de qualificació numèric Certificació de nivell Llengua catalana Llengua castellana Llengua francesa A1 No es reconeixen A2 No es reconeixen B1 5 7 7 B2 7 8,5 8,5 C1/C2 10 10 10